01

默想&反省

十一月首日的庆典是诸圣节，随着便是今天的悼亡节。在今天我们特别纪念先我们走毕这尘世朝圣旅程的人。两大庆典邀请我们看破红尘，追求死后复活的生命。到时，我们要拭干眼泪，面对面看见天主。

在本月尾（十一月二十八日），我们庆祝将临期的首主日。将临期提醒我们，在我们进入永生，享圆满生命之前，天主为着救赎我们，已经化身为耶稣，走了一趟尘世旅程，并在耶稣所讲的其中一个比喻当中，提醒我们：天地之间隔着一道鸿沟。然而，在耶稣内，我们胆敢相信，祂成了将天地连接的一道桥梁。虽然，我们还得在死亡的阴影下走这尘世之旅，但我们可以怀着希望去走，因为借着耶稣的光照和引导，我们可以将智慧书的说话作为自己的说话，牢记心中：「倚恃上主的人，必明白真理；忠信于上主之爱的人，必与他同住」（智3:9）。

天父，祢将真理赐给了我们，又给我们许下永恒不朽的爱和生命，我们感谢赞美祢。

——文字来源《和平月刊》

读经&福音

读经一  恭读智慧篇　3:1-6,9

义人的灵魂，在天主手里，痛苦不能伤害他们。在愚人看来，他们算是死了，认为他们去世，是受了惩罚；离我们而去，彷佛是归于泯灭；其实，他们是处于安宁之中；虽然，在人看来，他们是受了苦；其实，却充满着永生的希望。
他们受了些许的痛苦，却要蒙受绝大的恩惠，因为天主试验了他们，发觉他们配作自己的人：他试炼了他们，好像炉中的黄金；悦纳了他们，有如悦纳全燔祭。
他们蒙眷顾时，必要闪烁发光，有如禾秸间，往来飞驰的火花。他们要审判万国，统治万民；上主要永远作他们的君王。
依恃上主的人，必明白真理；忠信于上主之爱的人，必与上主同住，因为恩泽与仁慈，原归于上主所选拔的人。

——天主的圣言

答唱咏：上主是我的牧者，我实在一无所缺。

读经二  恭读圣保禄宗徒致罗马人书　6:3-9

弟兄们：难道你们不知道：我们受过洗，归于基督耶稣的人，就是受洗，归于他的死亡吗？我们藉着洗礼，已归于死亡，与他同葬了，为的是基督怎样藉着父的光荣，从死者中复活了，我们也怎样在新生活中度生。
如果我们藉着同他相似的死亡，已与他结合，也要藉着同他相似的复活，与他结合，因为我们知道，我们的旧人，已与他同钉在十字架上了，使那属罪恶的自我消逝，好叫我们不再作罪恶的奴隶，因为已死的人，便脱离了罪恶。
所以，如果我们与基督同死，我们相信也要与他同生，因为我们知道：基督既从死者中复活，就不再死；死亡不再统治他了。

——天主的圣言

福音  恭读圣玛窦福音　25:31-46

那时候，耶稣对门徒说：“当人子在自己的光荣中，与众天使一同降来时，那时，他要坐在光荣的宝座上；一切民族，都要聚在他面前。他要把他们彼此分开，如同牧人分开绵羊和山羊一样：把绵羊放在自己的右边，山羊在左边。
“那时，君王要对那些在他右边的说：我父所祝福的，你们来吧！承受自创世以来，给你们预备了的国度吧！因为我饿了，你们给了我吃的；我渴了，你们给了我喝的；我作客，你们收留了我；我赤身露体，你们给了我穿的；我患病，你们看顾了我；我在监里，你们来探望过我。
“那时，义人回答君王说：主啊！我们什么时候见过你饥饿，而供养了你，或口渴，而给了你喝的？我们什么时候见了你作客，而收留了你，或赤身露体，而给了你穿的？我们什么时候见你患病，或在监里，而来探望过你？
“君王便回答他们说：我实在告诉你们：凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的，就是对我做的。
“然后，君王又对那些在左边的说：可咒骂的，离开我，到那给魔鬼和他的使者预备的永火里去吧！因为我饿了，你们没有给我吃的；我渴了，你们没有给我喝的；我作客，你们没有收留我；我赤身露体，你们没有给我穿的；我患病或在监里，你们没有来探望我。
“那时，他们也要回答说：主啊！我们几时见了你饥饿，或口渴，或作客，或赤身露体，或有病，或坐监，而我们没有给你效劳？
“那时，君王回答他们说：我实在告诉你们：凡你们没有给这些最小兄弟中的一个做的，就是没有给我做。
“这些人要进入永罚，而那些义人，却要进入永生。”

——基督的福音